第 1,000 场 · 北京水立方1,000th - Beijing, the Water Cube
具体日期待确认。Date to be confirmed.
BEIJING / OCTOBER 2026 / THE WATER CUBE
1,000
ONE TIMELESS LANDSCAPE
千场青绿，一卷千年
二〇二六年十月OCTOBER 2026北京BEIJING国家游泳中心（水立方）THE NATIONAL AQUATICS CENTRE具体日期待确认DATE TO BE CONFIRMED
THE 1,000TH PERFORMANCE
今年十月，北京。
在那座2008年曾被世界注视的建筑里，
《只此青绿》将迎来它的第一千场。
一千个夜晚。九十余座城市。
同一卷山河，在不同的城市、不同的观众面前，
一次又一次地重新展开。
第一千场，不是抵达。
山河仍在途中。
This October, in Beijing.Inside the building the world watched in 2008, The Journey will reach its thousandth performance.
A thousand nights. More than ninety cities. The same landscape scroll, before different cities and different audiences, unfolding again and again.
The thousandth performance is not an arrival. The mountains and rivers are still on their way.
2026 - 2021
一路展卷THE SCROLL UNFOLDS
每一次抵达，都在山水上留下一处坐标。Every arrival leaves another point on the landscape.
第 900 场900th performance
离第一千个夜晚，只剩一段正在书写的路。Only one unfolding stretch remains before the thousandth night.
第 800 场800th performance
八百次谢幕，仍有新的观众正在路上。Eight hundred curtain calls, and new audiences are still arriving.
莫斯科 · 克里姆林宫大剧院Moscow - State Kremlin Palace
又一座城市，听见中国山水的呼吸。Another city hears the breathing of these mountains.
首赴北美 · 纽约林肯中心North American debut - Lincoln Center
长卷第一次在北美展开。The scroll opens in North America for the first time.
第 500 场500th performance
半卷已开，新的远方出现。Half the scroll is open. A further horizon appears.
第 100 场100th performance
第一百个夜晚，山河仍在起身。On the hundredth night, the mountains rise again.
央视春晚选段A nation watches
一段青绿，走进千家万户。A fragment of the scroll enters homes across China.
首演 · 国家大剧院The scroll unfolds - Beijing
《只此青绿》首次与观众见面。The Journey meets its first audience.
A MILESTONE, NOT AN ENDING